La madrugada se tornó violenta en un casino de Quitilipi cuando dos hombres comenzaron a ocasionar disturbios dentro de la sala y se negaban a retirarse, por lo que el encargado llamó a la policía.
Fue cerca de las 4:30 cuando con la presencia de efectivos los muchachos accedieron a retirarse del local, pero afuera se abalanzaron contra un agente de la fuerza y comenzaron a pegarle golpe de puños y patadas.
Finalmente se logró demorar a los dos sujetos, identificándolos como A.R.O., de 51 años, y A.O., de 25. Por la agresión, el policía lesionado fue diagnosticado con «hematoma en región bucal y herida cortante en mentón».
Antes de ser llevados a la comisaría debían ser examinados por personal de salud, pero los hombres continuaron con sus conductas agresivas, por lo que el médico en turno solo pudo revisarlos dentro del móvil policial.
Ya dentro de la celda, continuaron propinando golpes de puño y patadas a las rejas de seguridad.
